Ayudas para fomentar planes de uso y presencia del euskera en los centros de trabajo del sector privado

Ayudas y subvenciones, Euskera

28/04/2026

¿Para qué es esta ayuda?

El objetivo de la convocatoria es fomentar la presencia y el uso del euskera en el ámbito socioeconómico a través de la financiación de proyectos y actividades que promuevan su integración en las organizaciones, así como la creación de contenidos digitales en euskera, garantizando la calidad lingüística y el cumplimiento de las normativas establecidas.

¿Quiénes pueden pedirla?

Pueden beneficiarse de esta ayuda las entidades que cumplan con los siguientes requisitos:

• 1. Entidades privadas que perciban ayudas o subvenciones con cargo a los presupuestos generales de Navarra en una cuantía superior a 20.000 euros, o cuando las ayudas o subvenciones percibidas representen al menos el 20% del total de sus ingresos anuales, siempre que alcancen como mínimo la cantidad de 5.000 euros.
• 2. Entidades que realicen actividades relacionadas con la promoción y uso del euskera en el ámbito socioeconómico.
• 3. Empresas que presenten un proyecto detallado que incluya un diagnóstico de la situación del euskera en el centro de trabajo o un plan de euskera de la empresa.
• 4. Entidades que justifiquen la elección de proveedores en caso de que el gasto subvencionable supere los 12.000 euros.
• 5. Entidades que presenten la documentación acreditativa de su personalidad jurídica, como la escritura de constitución o modificación, y el código de identificación fiscal (CIF).

¿Cuáles son las líneas de actuación?

• Primera modalidad: Diagnóstico de la situación del euskera o diseño del plan de euskera, basado en el EME.
• Segunda modalidad: Acciones previstas y los gastos de gestión para la ejecución del plan de euskera de la entidad.
• Tercera modalidad: Acciones puntuales para aumentar la presencia y uso del euskera en el centro de trabajo.
• Cuarta modalidad: Inversiones destinadas a la creación de contenidos digitales en euskera (sitios web y aplicaciones software) destinados a la promoción y difusión del uso del euskera.

¿En qué consiste la ayuda?

• 1.ª modalidad: Cantidad destinada: 15.000 euros.
• 2.ª modalidad: Cantidad destinada: 50.000 euros.
• 3.ª modalidad: Cantidad destinada: 5.000 euros.
• 4.ª modalidad: Cantidad destinada: 12.000 euros.

¿Qué gastos o acciones cubre?

Gastos subvencionables por modalidad:

Primera modalidad: Diagnóstico de la situación del euskera o diseño del plan de euskera.

• Asistencia técnica (contratación de empresas o profesionales) para la realización del diagnóstico o elaboración del plan. Se podrá subvencionar el 100% del gasto contratado.
• Gastos de personal interno que colabora con la asistencia técnica en la realización del diagnóstico o elaboración del plan, solo para la dedicación destinada a la elaboración del plan en centros de trabajo ubicados en la Comunidad Foral de Navarra.

Segunda modalidad: Actividades para fomentar el uso y la presencia del euskera.

• Acciones realizadas para la implementación del plan.
• Asistencia técnica (contratación de empresas o profesionales) para la implementación del plan. Se podrá subvencionar el 100% del gasto contratado.
• Gastos de personal interno que colabora con la asistencia técnica en la implementación del plan, solo para la dedicación destinada a la elaboración del plan en centros de trabajo ubicados en la Comunidad Foral de Navarra.
• Formación lingüística relacionada con el ejercicio de la actividad profesional, organizada por el centro de trabajo, impartida por entidades inscritas en el fichero de centros de enseñanza de euskera a personas adultas.

Tercera modalidad: Actividades para fomentar el uso y/o presencia del euskera sin un plan de euskera.

• Gastos derivados de las acciones realizadas.
• Asistencia técnica (contratación de empresas o profesionales) para llevar a cabo dichas acciones, con un límite del 30% del presupuesto aceptado.
• Gastos de personal interno destinado a llevar a cabo acciones puntuales, con un límite del 30% del presupuesto aceptado.
• Formación lingüística relacionada con el ejercicio de la actividad profesional, organizada por el centro de trabajo, impartida por entidades habilitadas.

Cuarta modalidad: Inversiones en la creación de contenidos digitales en euskera.

• Creación de sitios web y aplicaciones software que tengan relación directa con el funcionamiento de la empresa.
• Evolución, cambios, mejoras, modificaciones en sitios web y aplicaciones ya existentes.
• Trabajos de traducción al euskera de sitios web y aplicaciones software.
• Aplicaciones software para dispositivos móviles deben diseñarse para su funcionamiento en Android e iOS, yel proyecto debe contemplar la difusión de la versión en euskera del producto.

¿Cuáles son los plazos de ejecución de la ayuda?

El periodo que comprende la subvención es del 1 de octubre del 2025 al 30 de septiembre del 2026, ambos incluidos.

Plazo de solicitudes

Hasta el 28/05/2026.

MÁS INFORMACIÓN: aquí.

Contacta con el Departamento Jurídico de Pyramide Asesores para aclarar cualquier duda.